EN: This corner house in the Frankenberg neighbourhood in the historicist style has a very special charm with its wonderfully designed façade and corner turret.

DE: Dieses Eckhaus im Frankenberger Viertel im Stil des Historismus hat mit seiner wundervoll gestalteten Fassade und dem Ecktürmchen einen ganz besonderen Charme.

Aachen, Germany

–––
#photography #aachen #stadtaachen #germany #frankenberger #architecture #architecturephotography #architektur #cityscape #cityscapephotography #urban #urbanphotography #longexposure #fotografie

EN: The Hof, a small triangular square in the heart of Aachen, is known for its cafés and pubs. It is also home to the Roman portico, the remains of a columned hall from Aachen's Roman past. If you're lucky, you might catch this view through one of the arches. In the background, Aachen Cathedral rises above the rooftops between the columns.

DE: Der Hof, ein kleiner dreieckiger Platz im Herzen Aachens, ist bekannt für seine Cafés und Kneipen. Hier steht auch der römische Portikus, der Rest einer Säulenhalle aus der römischen Vergangenheit Aachens. Mit etwas Glück bietet sich hier die Gelegenheit diesen Blick durch einen der Bögen zu erhaschen. Im Hintergrund erhebt sich zwischen den Säulen der Aachener Dom über die Dächer.

Aachen, Germany

–––
#photography #aachen #stadtaachen #germany #aachenerdom #aachencathedral #roman #portico #architecture #architecturephotography #architektur #cityscape #cityscapephotography #urbanphotography #fotografie